Last Updated: May 27, 2025
Zumba Fitness, LLC es una sociedad de responsabilidad limitada de Florida con domicilio social en 800 Silks Run, Suite 2310, Hallandale, Florida EE.UU. 33009 ("Zumba", "nosotros" o "nuestro"). Si usted reside en el Espacio Económico Europeo ("EEE"), Suiza o Reino Unido, Zumba Fitness, LLC es la parte responsable o el responsable del tratamiento de los Datos personales (definidos a continuación) que recopilamos. Si tiene alguna pregunta o duda en cualquier momento, no dude en ponerse en contacto con nosotros en la dirección indicada anteriormente o escribiendo a privacy@zumba.com.
Esta Política de privacidad establece nuestra política con respecto a la información que recopilamos de las personas ("Datos personales") que acceden o usan el sitio web Zumba.com y otros sitios web o aplicaciones (por ejemplo, la Zumba Dance Fitness Party App (la “Zumba® App”), STRONGNation.com, Zumba-Cruise.com, etc.) que tienen un enlace a esta Política de privacidad (los "Sitios"). Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos, usamos y compartimos los Datos personales. Las disposiciones de esta Política de privacidad se pueden cambiar, modificar, agregar o eliminar en cualquier momento, y dichos cambios entrarán en vigor inmediatamente después de la publicación de una nueva política en los Sitios. Esta Política de privacidad está incorporada y sujeta a nuestros Términos de uso.
Al usar nuestros Sitios, usted suministra voluntariamente información acerca de sí mismo, incluido su nombre, imagen, género, fecha de nacimiento, opciones de estilo de vida como hábitos de ejercicio, dirección de correo electrónico, dirección de facturación, dirección postal, información de facturación, número de teléfono, número de tarjeta de crédito y fecha de vencimiento, dirección de envío, nombre y contraseña de inicio de sesión, nombre de usuario de redes sociales, calendario y, con su permiso, información de geolocalización, conteo de pasos y ritmo cardíaco. Por ejemplo, recopilamos esta información cuando usted se une a nuestra lista de correo electrónico, crea una cuenta, se inscribe en una clase, se pone en contacto con nosotros o interactúa con nosotros para cualquier otro fin. También podemos recopilar (i) su información postal y de facturación cuando nos hace un pedido, por ejemplo, para comprar ropa, calzado o accesorios en nuestro Sitio; y (ii) su información de salud, como conteo de pasos, ritmo cardíaco y calorías quemadas, si decide permitirlo en la Zumba® App (consulte la sección Transferencia de datos de entrenamiento a aplicaciones de terceros de esta Política de privacidad).
Nosotros (y otras entidades) recopilamos automáticamente ciertos tipos de información sobre su interacción y uso de nuestros productos y servicios. Por ejemplo, como se suele hacer habitualmente, empleamos "cookies" y tecnologías similares para obtener y determinar cierta información cuando usted accede a los Sitios, incluida la dirección IP, el tipo de navegador, el sistema operativo y la plataforma. También recopilamos la ubicación de los usuarios de nuestros servicios móviles, con su consentimiento, cuando usan el servicio. También podemos recibir otra información de su dispositivo móvil, como un identificador de dispositivo, que determina de forma exclusiva cuál es su dispositivo móvil. Consulte la sección "Publicidad digital y análisis de datos" de esta Política de privacidad para obtener más información acerca del uso de esta información y las opciones de que dispone.
No recopilamos conscientemente Datos personales de niños menores de trece (13) años. Si usted es padre o tutor y tiene motivos para creer que un niño menor de 13 años nos ha proporcionado Datos personales a través de los Sitios, envíenos un correo electrónico a privacy@zumba.com y eliminaremos esa información de nuestros registros.
Las cookies son identificadores alfanuméricos que transferimos al disco duro de su computadora a través de su navegador Web para permitir que nuestros sistemas reconozcan su navegador y proporcionen funciones para el uso de nuestros servicios. Las cookies le permiten aprovechar al máximo algunas de las funciones de nuestros servicios y de los Sitios, por lo que le recomendamos que las deje activadas.
A pixel is a block of code placed within a website or email that allows for the measurement of the effectiveness of advertising. When you visit our Site and take an action, the pixel collects the data from your behavior and reports the action.
Cookies and pixels allow us to collect information that enables us to personalize and measure the effectiveness of advertising on our Site. For example, we may serve you a personalized ad based on the pages you visit on our Site.
Cookies/Pixels come in different varieties and our services may use several of those types. Broadly speaking, we use one or more of the following categories of cookies/pixels:
Strictly Necessary Cookies/Pixels - These cookies/pixels are essential to enable you to navigate the Sites and use their features. Without these cookies/pixels, services like the shopping cart cannot be provided.
Performance Cookies/Pixels - These cookies/pixels collect information about how you use the Sites— for instance, which webpages you go to most. This data may be used to help optimize the Sites and make it easier for you to navigate. These cookies/pixels may also be used to let our affiliates know if you came to the Sites from an affiliate and if your visit resulted in the use or purchase of a product or service from us, including details of the product or service purchased.
Functionality Cookies/Pixels - These cookies/pixels allow us to remember choices you make while browsing. For example, we may store your geographic location in a cookie/pixels to ensure that we show you the Sites localized for your area. They may also be used to keep track of what featured products or videos have been viewed to avoid repetition.
Targeting Cookies/Pixels - These cookies/pixels are used to deliver advertisements more relevant to you and your interests. They are also used to limit the number of times you see an advertisement as well as help measure the effectiveness of the advertising campaign. They are usually placed by advertising networks with our permission.
Podemos usar los Datos personales para cualquier fin lícito, incluidos los siguientes:
Podemos compartir la información que recopilamos con otras partes, incluidas las siguientes:
Podemos transferir ciertos Datos personales a aplicaciones de terceros si decide activar esta opción de la siguiente manera:
Los Sitios pueden ofrecer funciones interactivas, como la posibilidad de dejar reseñas, que usted puede usar para comunicarse con otros usuarios del Sitio o para enviar y publicar su propio contenido. Si usted revela información en uno de estos foros, esta información puede ser vista, recopilada y utilizada por otros.
Podemos transferir ciertos Datos personales a aplicaciones de terceros si decide activar esta opción de la siguiente manera:
en la Zumba® App, los usuarios pueden darnos permiso para recopilar información de rutinas, conteo de pasos, ritmo cardíaco y energía activa (calorías) quemada ("Datos de entrenamiento") de la cuenta Apple Health (iOS) o Google Fit / Health Connect del usuario, lo que permite la visualización de estos Datos de entrenamiento para sus clases de Zumba® en la Zumba® App. Puede que algunos de estos datos se consideraren datos biométricos según las leyes aplicables. Si decide usar la Zumba® App durante sus clases de Zumba® / STRONG Nation® , enviaremos los Datos de entrenamiento a Apple Health o Google Fit / Health Connect para una integración perfecta de su información de entrenamiento.
No intercambiaremos ningún Dato de entrenamiento con la aplicación Apple Health o la aplicación Google Fit / Health Connect sin su aprobación previa. Usted otorga la aprobación en la configuración correspondiente de la aplicación Apple Health, la aplicación Google Fit / Health Connect o en la Zumba® App durante la configuración inicial del perfil de usuario o en la configuración de la aplicación. Puede sincronizar algunos, todos o ninguno de sus Datos de entrenamiento. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento, en su perfil de la Zumba® App, haciendo clic en "Soporte", luego en "Mis datos de entrenamiento" y, por último, en "Revocar mis permisos de Datos de entrenamiento". Puede eliminar sus Datos de entrenamiento en cualquier momento en su perfil haciendo clic en "Soporte", luego en "Mis datos de entrenamiento" y, por último, en "Eliminar mis Datos de entrenamiento".
No compartiremos sus Datos de entrenamiento con nadie. Conservaremos sus Datos de entrenamiento hasta tres (3) años después de su última interacción con la Zumba® App, o cuando ya no los necesitemos, lo que ocurra primero.
Para obtener más información acerca de la aplicación Apple Health, haga clic AQUÍ. Para obtener más información acerca de la política de privacidad de Apple, haga clic AQUÍ.
El uso de la información recibida de Health Connect se ceñirá a la política de Permisos de Health Connect, incluyendo los requisitos de Uso limitado. Para obtener más información acerca de la aplicación Google Fit / Health Connect, haga clic AQUÍ. Para obtener más información acerca de la política de privacidad de Google, haga clic AQUÍ.
We partner with ad network and other ad serving providers (“Advertising Providers”) to serve ads on our behalf on non-affiliated third-party websites. Some of those ads may be personalized, meaning that they are intended to be relevant to you based on information we or the online advertising network serving the ad collect about your use of the Sites and other sites and apps over time, including information about relationships among different browsers and devices. This type of advertising is known as interest-based advertising.
You may visit the Network Advertising Initiative at https://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp and the Digital Advertising Alliance (“DAA”) at https://www.aboutads.info/consumers/ for information about this type of advertising and how to opt-out of this advertising on websites by companies participating in their programs. You can also exercise choices regarding interest-based advertising on your mobile device by downloading the appropriate version of the DAA's AppChoices tool at https://youradchoices.com/appchoices. If you delete your cookies/pixels or use a different browser or mobile device, you may need to renew your opt-out choices exercised through the opt-out tools. Note that if you opt-out of these types of ads, you will still see ads in your browser or application. It may make the ads you see less relevant to your interests.
We use the Meta pixel that is added to the Site in order to optimize ads, report on the success of advertising campaigns across devices and target ads to the audience. The Meta pixel sends information about your browsing session on our Site through HTTP headers to Meta, including the IP address, information about the web browser, page location, video information, document, referrer and web browser user agent. Pixel-specific data includes pixel ID and Facebook cookie data to connect the events to a specific Facebook ad account and to make a match to a person known by Facebook. Meta checks whether the person has previously seen or interacted with an ad from our account or if the person matches an audience rule and prepares an analytics report, which contains anonymized or aggregated data. The Meta Pixel also allows Meta and its partners to show you advertisements on and outside of Facebook. Meta keeps the information collected from the pixels for a certain period and stores the data collected in its production data centers in the US and Europe. Meta supports the DAA’s AdChoices to opt out of behavioral advertising and you can check the corresponding settings at http://optout.aboutads.info to opt out from the Meta pixel. You can opt-out of displaying Facebook ads by visiting your Facebook Ad Settings, and you can clear and control the information third parties share with Facebook in your Off-Facebook Activity page.
We use the Pinterest pixel that is added to the Site to optimize ads, report on the success of advertising campaigns across devices and target ads to the audience. The Pinterest pixel sends information about your browsing session on our Site through HTTP headers to Pinterest, including the IP address, information about the web browser, page location, video information, document, referrer and web browser user agent. This makes it possible to use the data of Site visitors for online behavioral advertising. Pinterest supports the DAA’s AdChoices to opt out of behavioral advertising and you can check the corresponding settings at http://optout.aboutads.info to opt out from the Pinterest pixel. You can opt-out of displaying Pinterest ads by visiting your Pinterest profile settings.
We have integrated YouTube videos into our Site, which are stored on http://www.YouTube.com and can be played directly from our Site. No data about you as a user will be transmitted to YouTube if you do not click on the videos to start playing them. Only when you play the videos will the data referred to in the next paragraph be transferred to YouTube. We have no influence on this data transfer.
By playing the videos, YouTube is informed that you have accessed the corresponding subpage of our Site and might place further tools for marketing purposes. If you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account.
También podemos trabajar con terceros que recopilan datos sobre su uso de los Sitios y otros sitios o aplicaciones a lo largo del tiempo con fines no publicitarios. Utilizamos Google Analytics y otros servicios de terceros para mejorar el rendimiento de los Sitios y con fines analíticos y de mercadeo. Para obtener más información sobre el modo en que Google Analytics recopila y usa los datos cuando usted usa nuestros Sitios, visite www.google.com/policies/privacy/partners, y para la exclusión voluntaria de Google Analytics, visite tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Además, la sección de "ayuda" de la barra de herramientas de la mayoría de los navegadores le indicará cómo evitar que su navegador acepte nuevas cookies, le notifique cuando reciba una nueva cookie o cómo desactivar las cookies por completo. Si usa estas herramientas, es posible que nuestros Sitios no funcionen según lo previsto.
Utilizamos software de grabación de sesiones proporcionado por FullStory (www.fullstory.com) para ayudarnos a analizar el comportamiento de los usuarios y mejorar su experiencia en nuestros Sitios. Este software registra las interacciones del usuario con nuestros Sitios, como los movimientos del ratón, los clics y la escritura. Los datos recopilados por FullStory se utilizan para identificar y resolver problemas de utilización y mejorar nuestros servicios.
Datos recopilados por FullStory:
Finalidad del uso de FullStory: Los datos recopilados nos ayudan a comprender cómo interactúan los usuarios con nuestros Sitios, identificar áreas de mejora y optimizar la experiencia general del usuario. FullStory no recopila información confidencial, como datos de tarjetas de crédito o contraseñas.
Opción de exclusión: Los usuarios pueden optar por la exclusión voluntaria de la grabación de sesiones ajustando la configuración de su navegador o utilizando la función de exclusión proporcionada por FullStory en https://www.fullstory.com/optout.
Al facilitarnos su número de teléfono móvil, acepta expresamente el envío de mensajes de texto (incluidos SMS) a su número de teléfono. También acepta pagar los cargos en su factura de telefonía móvil o que se deduzcan de su saldo prepago por este servicio. Usted reconoce que tiene trece (13) años de edad o más y que cuenta con el consentimiento del titular de la cuenta de telefonía móvil. Le enviaremos hasta diez (10) mensajes al mes. Se aplican tarifas de mensajes y datos.
Envíe STOP al código correspondiente en cualquier momento para cancelar y HELP para obtener ayuda. Acepta recibir un último mensaje de texto confirmando su cancelación. El consentimiento no es necesario como condición para adquirir bienes o servicios. Usted acepta notificarnos cualquier cambio en su número de teléfono móvil y ponernos al día sobre su información. Su operador puede prohibir o restringir ciertas funciones móviles y ciertas funciones móviles pueden ser incompatibles con su operador o dispositivo móvil. Si tiene alguna pregunta al respecto, póngase en contacto con su operador.
Nos reservamos el derecho a modificar estas Condiciones de mensajería móvil mediante la publicación de nuevas versiones en este sitio web, así como el derecho a proporcionar notificación adicional de cambios significativos. El uso continuo del servicio de mensajería móvil tras dichos cambios constituye su aceptación de los mismos.
This section applies to Site visitors from everywhere except those from the State of California.
Base legal para el procesamiento: podemos recopilar y procesar Datos personales acerca de usted cuando las leyes de su jurisdicción lo permitan. Podemos basarnos en las siguientes bases legales para procesar sus Datos personales:
Si desea ejercer el derecho de retirar su consentimiento, póngase en contacto con nosotros utilizando la información que figura en la sección "Información de contacto" más abajo.
Sus derechos. Dependiendo de su jurisdicción, puede tener derecho a lo siguiente:
Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, póngase en contacto con nosotros a través de uno de los siguientes puntos de contacto y envíenos la información de verificación requerida, tal y como se describe a continuación:
Tenga en cuenta que, en determinadas circunstancias, es posible que no podamos concederle estos derechos, por ejemplo, si la ley nos lo impide. Con el fin de cumplir con su solicitud, podemos pedirle que verifique su identidad. Si usted es un Instructor con licencia de Zumba® y/o STRONG Nation® y solicita que se eliminen sus Datos personales, esto nos obligará a retirarle su licencia, y ya no se le permitirá enseñar clases de Zumba® y/o STRONG Nation®.
Además, tiene derecho a presentar una queja contra nosotros. Para ello, póngase en contacto con la autoridad supervisora de su país de residencia.
Transferencias internacionales de datos: si visita los Sitios desde fuera de Estados Unidos, tenga en cuenta que los Datos personales que recopilamos pueden transferirse y almacenarse en servidores o bases de datos ubicados fuera de su jurisdicción, incluyendo Estados Unidos. Puede que estos lugares no tengan necesariamente leyes de protección de datos tan completas o estrictas como las de su país de residencia. En algunos casos, nos basamos en las Cláusulas contractuales estándar con los procesadores de datos para legitimar las transferencias de datos a Estados Unidos.
Los residentes de California tienen ciertos derechos en virtud de la Ley de Privacidad del Consumidor de California con respecto a los Datos personales que recopilamos. Si usted es residente de California, esta sección de la Política de privacidad contiene las divulgaciones requeridas por la ley y explica los derechos que pueden estar a su disposición.
Datos personales que recopilamos y divulgamos. En los 12 meses anteriores, recopilamos y divulgamos las siguientes categorías de Datos personales:
Compartimos Datos personales con fines de publicidad conductual de contexto cruzado, pero no realizamos ninguna otra actividad de "venta" de Datos personales según la definición de las leyes estatales. Además, no vendemos ni compartimos conscientemente Datos personales de personas menores de dieciséis (16) años.
Parte de la información descrita anteriormente puede considerarse "información personal sensible" según la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA). No usamos ni divulgamos información personal sensible para fines distintos de los especificados en la CCPA.
Categorías de fuentes. Recopilamos Datos personales de las siguientes categorías de fuentes:
Nuestros objetivos del tratamiento de datos personales. Usamos y divulgamos los Datos personales que recopilamos para nuestros fines comerciales y empresariales, tal y como se describe con más detalle anteriormente en la sección "Uso de los Datos personales" de esta Política de privacidad.
Podemos usar y compartir información agregada y anonimizada en la medida en que lo permita la legislación aplicable. Cuando usamos información anonimizada, mantenemos y usamos la información de forma anonimizada y no intentamos reidentificarla, excepto para comprobar si nuestros procesos de anonimización satisfacen los requisitos de la legislación aplicable.
Destinatarios de la información personal. Divulgamos las categorías de Datos personales designadas anteriormente a las categorías de terceros enumeradas en la sección "Cómo compartimos los Datos personales" de esta Política de privacidad con fines comerciales y empresariales.
Compartimos las categorías de Datos personales designadas anteriormente para la publicidad conductual de contexto cruzado con las siguientes categorías de terceros:
Sus derechos. Los residentes de California tienen derechos con respecto a los Datos personales que recopilamos. Usted puede ejercer los siguientes derechos en relación con los Datos personales, con sujeción a determinadas excepciones y limitaciones:
Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, póngase en contacto con nosotros a través de uno de los siguientes puntos de contacto y envíenos la información de verificación requerida, tal y como se describe a continuación:
Verification Process and Required Information - Note that we may need to request additional information from you to verify your identity or understand the scope of your request. You will not be required to create an account with us to submit a request or have it fulfilled. We will require you to provide, at a minimum, your name, phone number, and email address. If you are a licensed Zumba® and/or STRONG Nation® Instructor and you request that your Personal Data be deleted, this will require us to remove your license, and you will no longer be permitted to teach Zumba® and/or STRONG Nation® classes. If you are a subscriber to the Zumba® App and you request that your Personal Data be deleted, this will require us to remove your Zumba® App subscription and you will no longer have access to the Zumba® App.
If you request that your Personal Data be deleted, we will no longer collect Personal Data from you and any stored Personal Data collected before the request will be deleted.
Representante autorizado: también puede designar a un representante autorizado para que realice solicitudes en su nombre, designándolo por escrito o a través de un poder notarial. Le pediremos al representante que nos proporcione una prueba de autorización suya para realizar solicitudes en su nombre antes de aceptar las solicitudes del representante.
En los Sitios, puede decidir recibir información y/u ofertas de mercadeo de terceros, o dar su consentimiento para compartir su información con terceros, incluidos sitios de redes sociales como Facebook o Twitter. Si usted acepta que sus Datos personales se compartan con un tercero, sus Datos personales se divulgarán al tercero de acuerdo con la política de privacidad y las prácticas comerciales de dicho tercero. También puede optar por compartir determinados Datos personales en los Sitios, incluyendo, entre otros, sus actividades en otras plataformas, por ejemplo, redes sociales como Facebook y Twitter. Lea las políticas de privacidad de estos sitios web de terceros.
Al hacer clic en enlaces y/o banners que le lleven a sitios web de terceros, estará sujeto a las políticas de privacidad de dichos terceros. Le instamos a que lea y comprenda las políticas de privacidad de dichos sitios web, ya que sus prácticas pueden diferir de las nuestras.
También puede pedirnos que no utilicemos sus Datos personales para enviarle mensajes de mercadeo por correo electrónico siguiendo el enlace que aparece al final de cada mensaje de mercadeo. Si decide no aceptar nuestro mercadeo por correo electrónico, seguiremos enviándole mensajes relacionados con nuestras transacciones y nuestra relación con usted, por ejemplo, para comunicarnos con usted en relación con su licencia, el estado de su licencia y cualquier compra que haya realizado a través de nuestros Sitios.
Para conocer las opciones con respecto a las actividades publicitarias basadas en los intereses de terceros, consulte la sección "Publicidad digital y análisis de datos" anterior.
Procesaremos y almacenaremos sus Datos personales únicamente durante el período necesario para lograr el propósito del almacenamiento, o según lo permita la ley. De acuerdo con nuestro sistema rutinario de registro, podemos eliminar ciertos registros que contengan Datos personales que usted haya enviado a través de los Sitios.
Si tiene alguna pregunta acerca de esta Política de privacidad, envíenos un correo electrónico a privacy@zumba.com.