Termos e condições de pagamento



*Última atualização feita em 20 de dezembro de 2022

I. Pagamentos únicos

Ao aceitar esses termos e condições, mediante a escolha de um pagamento único, um método de pagamento, e inserindo a informação para o seu método de pagamento, você autoriza, pelo presente, que a Zumba faça a cobrança usando o método de pagamento fornecido e a conta associada a este, a qual foi especificada para um pagamento único. A Zumba oferece vários métodos de pagamento para você fazer o seu pagamento único, incluindo, e não só se limitando a: cartões de crédito, cartões de débito e PayPal. Alguns desses métodos de pagamento só estão disponíveis em certos países.

PayPal. PayPal™ é um método alternativo para fazer pagamentos de sua(s) afiliação(ões) ZIN Network e/ou SYNC Network e/ou CIRCL Network. Através dele, qualquer indivíduo ou empresa que tenha um e-mail, faça pagamentos on-line com segurança. Através de uma conta PayPal, você pode optar por pagar por qualquer compra que fizer com cartão de crédito, cartão de débito, conta bancária ou até mesmo com o saldo que você tiver na conta PayPal naquele momento. Seus números de cartão de crédito e banco nunca são vistos pela Zumba. Além disso, você está 100% protegido contra pagamentos não autorizados em sua conta.

Pagamento com PayPal

  • Se você escolher PayPal como sua opção de pagamento, você continuará pelo processo normal de pagamento e será automaticamente direcionado ao PayPal.com para finalizar o seu pagamento.
  • A partir do momentoem que você tenha sido redirecionado para o PayPal.com, você terá 25 minutos para completar o seu pagamento antes que o pedido seja cancelado.

Para mais informação, visite o PayPal Help Center

Métodos de pagamento não reembolsáveis

Os pagamentos feitos com qualquer dos métodos de pagamento listados abaixo não são reembolsáveis ​​pelo fato de que não é possível fazer o reembolso da transação original. Esta seção substitui todas e quaisquer políticas de reembolso estipuladas por quaisquer outros Termos e Condições de Zumba® e no site do Zumba®.

  1. Indonésia
    • DOKU Wallet
    • Mandiri ClickPay via DOKU
    • Alfamart via DOKU
    • ATM Permata VA LITE via DOKU
  2. Malásia
    • 7-Eleven via MOLPay
    • MOLPoints via MOLPay
  3. Filipinas
    • GCash via Dragonpay
    • Online Bankingal
    • Dragonpay Convenience Stores
    • Dragonpay Over The Counter Banks
  4. Tailândia
    • Bangkok Bank via MOLPay
    • PaysBuy via MOLPay
  5. Russia
    • Alfaclick
    • Qiwi
    • Sberbank Online
  6. Vietnam
    • E-Banking via MOLPay
    • Momo Wallet

II. Termos e condição de pagamento recorrentes

Ao aceitar esses termos e condições, mediante sua opção de se inscrever em um plano de pagamento de sua escolha,você autoriza, plela presente, a Zumba a faturar e cobrar usando o método de pagamento fornecido e a conta de pagamento associada a este, a qual foi especificada através do plano de pagamento que você escolheu.

Sua afiliação à ZIN™ Network e/ou à SYNC Network e/ou à CIRCL Network serão renovadas automaticamente no final de cada período conforme o plano de pagamento escolhido por você (mensalmente, a cada 6 meses ou a cada 12 meses). A Zumba cobrará automaticamente o valor total do pagamento através do seu método de pagamento, sempre que a sua afiliação for renovada, a menos que você a cancele, de acordo com os termos e condições estabelecidos abaixo.

Pagamentos, Conta de Pagamento e Método de Pagamento. Você concorda que o Método de pagamento especificado por você para pagamentos automáticos à Zumba é, e continuará sendo, uma conta que você possui, e que você manterá disponibilidade de crédito suficiente no seu cartão de crédito ou fundos suficientes na conta vinculada ao seu cartão de débito ou outro modo de pagamento, conforme aplicável, para fazer seus pagamentos. A cobrança automática do seu método de pagamento ocorrerá na data de faturamento do(s) mês(s) de pagamento, de acordo com o seu plano de pagamento. Além disso, a Zumba pode se inscrever para um serviço de atualização de conta, que pode ser compatível como o emissor de seu método de pagamento, como seu provedor de cartão de crédito ou banco. Se o seu número de conta de pagamento ou a data de validade da conta de pagamento mudar, você entende e concorda que o emissor de seu método de pagamento pode notificar a Zumba de tais alterações para que a Zumba atualize as informações da conta de pagamento e processe a cobrança dos pagamentos automáticos usando a informação obtida de sua nova conta de pagamento.

Renovação automática. Sua assinatura continuará conforme o prazo inicial de duração selecionado para o Plano de pagamento e, ao final do prazo do Plano de pagamento, ele será renovado automaticamente por períodos pré-pagos adicionais da mesma duração original, a menos que você opte por cancelar antes dessa renovação, ou caso a sua afiliação(ões) à ZIN Network e/ou à SYNC Network e/ou à CIRCL Network seja(m) cancelada(s), rescindida(s) ou descontinuada(s) por você ou pela Zumba. Seu método de pagamento será automaticamente cobrado de acordo com as tarifas em vigor no momento da renovação.

Notificação de pagamentos. Com a exceção de um e-mail de confirmação enviado a você por parte do Zumba, confirmando o seu plano de pagamento selecionado, você não receberá nenhum recibo de e-mails de pagamento na sua conta de e-mail informando-lhe que seu pagamento foi feito através do plano de pagamento. Esse e-mail de confirmação pode ser a sua única notificação da Zumba com relação aos seus pagamentos do seu plano de pagamento. Você entende e concorda que a Zumba poderá não fornecer nenhuma notificação prévia antes que a cobrança do pagamento seja efetuada pelo seu método de pagamento.

Informação atual. É sua responsabilidade certificar-se de que as informações do seu método de pagamento e de sua conta de e-mail estejam sempre atualizadas, durante o prazo de vigência do plano de pagamento.

Método de pagamento rejeitado. Se qualquer pagamento cobrado ao seu método de pagamento for recusado, você autorizará a Zumba a fazer tentativas adicionais diárias, por até vinte (20) dias consecutivos, até que a cobrança seja efetuada com êxito pelo seu método de pagamento. Se a Zumba não conseguir cobrar com êxito o seu método de pagamento, após esse período, e você tiver um plano de pagamento recorrente, você autoriza a Zumba a tentar novamente a autorização da cobrança pelo seu método de pagamento, conforme indicado neste documento, por dois (2) meses consecutivos adicionais.

Cancelamento. O cancelamento de sua(s) afiliação(ões) à ZIN Network e/ou à SYNC Network e/ou à CIRCL Network entrará em vigor no momento do cancelamento. O cancelamento de sua(s) afiliação(ões) à ZIN Network e/ou à SYNC Network e/ou à CIRCL Network deve ser feito num dia útil, e mais de vinte e quatro (24) horas antes do primeiro dia do mês, a menos que permitido de outra forma, mediante lei aplicável no local, ou o seu método de pagamento será cobrado por aquele mês. Se você cancelar sua inscrição de pagamentos recorrentes, que foi estabelecida em seu plano de pagamento mensal, e desejar permanecer fazendo parte da(s) afiliação(ões) ZIN Network e/ou SYNC Network e/ou CIRCL Network, você será responsável por tomar as medidas necessárias para pagar os honorários da(s) afiliação(ões) para o próximo mês, no final de cada mês. Taxas de cancelamento podem ser aplicadas se você cancelar sua(s) afiliação(ões) à ZIN Network e/ou à SYNC Network e/ou à CIRCL Network antes do término do período mínimo de compromisso. A Zumba reserva-se o direito de renunciar a qualquer taxa de cancelamento, no todo ou em parte, conforme o seu critério. A não imposição de uma taxa de cancelamento pela Zumba ou qualquer outra disposição destes Termos e Condições não deve ser interpretada como uma renúncia ao direito de fazer valer tais termos em qualquer outra ocasião futura.

Mercadopago. Se você estiver pagando sua(s) afiliação(ões) à ZIN Network e/ou à SYNC Network e/ou à CIRCL Network utilizando o Mercadopago, saiba que o valor cobrado pela sua afiliação mensal será o equivalente à sua afiliação cotada em Dólares americanos (EUA), convertidos para sua moeda local, de acordo com a taxa de câmbio vigente no dia da cobrança. Como resultado das taxas de câmbio flutuantes, o valor cobrado em sua moeda local pode variar de período a período.

Você pode cancelar pagamentos recorrentes a qualquer momento:

a. On-line:
  1. Faça login em sua(s) conta(s) na ZIN Home e/ou na SYNC Home e/ou na CIRCL Home localizada(s) em www.zumba.com e/ou www.strong.zumba.com e/ou www.circlmobility.com.
  2. Clique em “Minha conta"
  3. Na seção "Afiliação", clique na guia "Suporte" e selecione "Cancelar afiliação".
b. Pelo telefone:
  1. Visitando http://zumba.com/en-US/contact para encontrar o número de telefone do Departamento de Atendimento ao Cliente e o horário de funcionamento em seu país.␣

III. Definições

  • “Data de Cobrança” significa o vigésimo primeiro (21) dia do mês, no qual a Zumba cobrará um Pagamento através de um Método de Pagamento, conforme determinado em no Plano de Pagamento escolhido por você.
  • “Dia útil” signigica os dias de segunda a sexta, excluindo os dias de feriados oficiais do governo dos Estados Unidos e os feriados corporativos observados pela Zumba.
  • “The CIRCL™” significa CIRCL Mobility™ Instructor Network (a rede de instrutores do programa CIRCL Mobility).
  • “Conta de e-mail” significa o e-mail (enderêço eletrônico) que você forneceu à Zumba no momento em que você fez a sua escolha de se inscrever em um plano de pagamento.
  • “Pagamento” significa o pagamento único ou automático recorrente feito à ZIN Network e/ou à SYNC Network e/ou à CIRCL Network, faturado pelo seu Método de Pagamento, conforme o Plano de Pagamento no qual você se inscreveu.
  • “Conta de pagamento” significa a conta associada ao método de pagamento através da qual os pagamentos serão feitos.
  • “Método de pagamento” significa a informação de seu cartão de cédito ou débito ou a informação de outras formas de pagamento, disponibilizadas para você pela Zumba, as quais você forneceu à Zumba para receber sua fatura e ser cobrado pelas suas parcelas de pagamento, conforme o plano de pagamento que você escolheu.
  • “Plano de pagamento” significa a programação de pagamento ou o pagamento único feito à ZIN Network e/ou à SYNC Network e/ou à CIRCL Network que você escolheu no momento de se afiliar.
  • “SYNC” significa a STRONG Nation® Instructor Network (a rede de instrutores da STRONG Nation).
  • “Você” e “Seu/Sua” significa a pessoa, com pelo menos 18 anos de idade e um instrutor licenciado de Zumba® e/ou STRONG Nation® e/ou CIRCL Mobility que optou por se inscrever em fazer Pagamentos conforme determinado por um Plano de Pagamento.
  • “Zumba” significa Zumba Fitness, LLC e suas afiliadas, subsidiárias, e/ou outras entidades ligadas a ela.
  • “ZIN™” significa a Zumba® Instructor Network.