Zumba
Strong Nation
Zumbini
Início
{{::spanMessage}}

GUIA SOBRE O USO DA MARCA COMERCIAL

Última atualização em 25 de fevereiro de 2020.

As marcas comerciais Zumba® são ativos importantes da Zumba Fitness, LLC e devem ser tratadas com muito cuidado. As pessoas de todo o mundo, inclusive nós, dependem das nossas marcas comerciais para identificar os nossos produtos e serviços e para distingui-las das marcas dos nossos concorrentes. Como os criadores e líderes mundiais de programas de exercícios com dança, equipamentos fitness, calçados, roupas e acessórios, nos orgulhamos dos nossos produtos e serviços e trabalhamos duro para aprimorá-los. Acreditamos que ninguém mais tem essa nossa paixão pela excelência.

Se as nossas marcas comerciais se tornarem "genéricas" em determinadas áreas, as pessoas deixarão de identificar a nossa Empresa como a fonte exclusiva dos produtos e serviços nas quais elas aparecem. Assim, qualquer pessoa poderia usar as nossas marcas sem se preocupar com uma ação de violação de marca comercial, gerando uma confusão no mercado.

Pedimos então, com todo o respeito, que você nos apoie nesse esforço de uso adequado das Marcas Comerciais Zumba® e tome as medidas necessárias para isso, evitando confusão ou mau uso. Se você tiver alguma dúvida sobre o uso adequado das Marcas Comerciais ZUMBA® , entre em contato pelo email ip@zumba.com. Visite a nossa página no Facebook "STOP PARTY CRASHERS" para mais detalhes sobre os nossos esforços para o uso adequado das Marcas Comerciais de ZUMBA®.

A PALAVRA ZUMBA® NÃO SIGNIFICA NADA

A palavra ZUMBA® foi inventada por nós, sendo uma palavra aleatória e divertida que escolhemos como o nome original da marca que identifica os nossos programas e produtos relacionados a ela. O nome da marca ZUMBA® e marcas comerciais em palavras ou logos só devem ser usados para indicar a fonte dos nossos programas específicos e produtos relacionados a ela, e não devem ser usadas para se referir a quaisquer outros programas, produtos ou serviços.

AS MARCAS COMERCIAIS ZUMBA® TRADEMARKS

Os escritórios de marcas registradas em todo o mundo nos possibilita meios legais para proteger consumidores, licenciados, distribuidores e nossa Empresa, de terceiros que imitam, infringem e/ou falsificam nossos produtos ou serviços. Esses direitos incluem o direito exclusivo de usar nossas Marcas Registradas nos países onde estão registradas. Nossas marcas registradas gozam de presunção de validade em todo o mundo. O uso adequado de nossas marcas registradas serve para distinguir nossos produtos e serviços daqueles de outras empresas, evita a probabilidade de confusão dos consumidores e ajuda a evitar danos às nossas marcas, incluindo, por exemplo, embaçamento, diluição e generalização. Nos Estados Unidos, ZUMBA®, ZUMBA FITNESS®, STRONG BY ZUMBA®, nosso DANCING MAN LOGO, AQUA ZUMBA®, ZUMBA GOLD®, ZUMBA SENTAO®, ZUMBINI®, ZUMBATHON®, LET IT MOVE YOU®, e Z-DRI®, entre outras, são marcas registradas de propriedade de nossa Empresa. Também temos direitos de marca registrada sobre as seguintes marcas: STRONG Nation®, STRONG ID™, FITNESS-CONCERT™, PARTY IN PINK™, ZIN™, ZJ™ e ZES™, entre outras. Nós registramos variações das marcas registradas e logotipos em todo o mundo e possuímos registros de marcas registradas na maioria dos países, incluindo todos os países membros da Comunidade Européia, a maioria doa países que fazem parte da América do Norte e do Sul, Ásia e Oceania.

QUEM PODE USAR AS MARCAS REGISTRADAS?

Somente aquelas pessoas licenciados por nossa Empresa têm o direito de usar as nossas Marcas Registradas. Os licenciados são obrigados por contrato e por lei a seguir as diretrizes contidas por escrito em seus contratos de licença. Os afiliados da ZIN<sup>&trade;</sup> e os afiliados da STRONG Nation® SYNC Network podem revisar os seus respectivos contrato(s) de licença(s) entrando em sua conta e visitando a página de licença e serviço de assistência. Pedimos aos nossos licenciados e entusiastas de nossos programas em todo o mundo que, por favor, entrem em contato imediatamente conosco se tomarem conhecimento de qualquer uso não autorizado ou inapropriado de qualquer uma das nossas Marcas Registradas. Você pode nos enviar um e-mail para ip@zumba.com.

FAVOR RESPEITAR AS SEGUINTES REGRAS DE USO DE MARCA COMERCIAL

  1. SEMPRE DESTAQUE A MARCA COMERCIAL:

    Sempre use os símbolos adequados de marcas comerciais ®e ™ depois da marca comercial. Os símbolos adequados devem ser usados em todo o material impresso e de publicidade.

  2. USE SEMPRE AS MARCAS COMERCIAIS DE FORMA DESTACADA:

    A primeira letra de cada uma das Marcas deve ser maiúscula, por exemplo, “Zumba&reg;”, não “zumba”. Você também pode usar ZUMBA&reg; com todas as letras em caixa alta (letras maiúsculas) na íntegra, ou sublinhar ZUMBA&reg; ou então colocar ZUMBA&reg; em itálico. Ao fazer referência a STRONG Nation®, é importante sempre referir-se ao programa pelo nome completo do programa (ou seja, o programa STRONG Nation®) e não como STRONG Zumba ou STRONG.

  3. USE SEMPRE UMA RESSALVA DE ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE DE MARCA COMERCIAL:

    Para ZUMBA®, aqui está um exemplo de isenção de responsabilidade aceitável: a ZUMBA® e os logotipos da ZUMBA são marcas registradas da Zumba Fitness, LLC., usados sob licença. Para a STRONG Nation®, aqui está um exemplo de isenção de responsabilidade aceitável: a STRONG Nation® e os logotipos da STRONG Nation® são marcas registradas da Zumba Fitness, LLC., usados sob licença.

  4. NUNCA ALTERE AS MARCAS COMERCIAIS DE ZUMBA®:

    Não altere os gráficos, cores, ortografia, insira hifens ou junte duas palavras em um. (Errado: "Você vai adorar a Zumba-mania").

  5. NUNCA USE AS MARCAS COMERCIAIS DE ZUMBA® COMO SUBSTANTIVOS OU VERBOS:

    Por exemplo, nunca use "ZUMBA" como um verbo para descrever uma aula ou programa de exercícios. Está certo dizer "Eu adoro o programa ZUMBA®" e errado dizer “Eu adoro ZUMBAR".

  6. NUNCA USE AS MARCAS COMERCIAIS COMO NOME COMERCIAL OU RAZÃO SOCIAL:

    É incorreto usar ou referir-se às Marcas Registradas como um nome comercial (por exemplo, como sendo o nome da empresa ou o nome do estabelecimento). Por exemplo, não dê à sua empresa o nome de ZUMBA® ou STRONG Nation®. Dê outro nome à sua empresa e diga que ela oferece aulas de ZUMBA® e de STRONG Nation®.

  7. NUNCA USE AS MARCAS COMERCIAIS DE ZUMBA® EM MERCADORIAS:

    Somente a Zumba e os seus parceiros autorizados podem usar as marcas comerciais ZUMBA® em mercadorias como CDs, DVDs, equipamentos de fitness, calçados, roupas e acessórios, e outros produtos. Portanto, nunca use as marcas comerciais de ZUMBA® em mercadorias (ou seja, não faça camisetas e coloque as marcas comerciais ZUMBA® na camiseta).

  8. USE OS LOGOTIPOS ZUMBA / STRONG Nation®

    Os logotipos ZUMBA / STRONG Nation® foram projetados para designar produtos e serviços desenvolvidos por nossa Empresa e podem ser usados pelos licenciados em sua forma exata e somente para anunciar e promover nossos programas, produtos e serviços. A menos que nossa aprovação prévia por escrito seja obtida, os logotipos ZUMBA / STRONG Nation® nunca devem ser usados em conexão com a fabricação, promoção, oferta para venda ou venda de qualquer mercadoria. Os logotipos ZUMBA / STRONG Nation® não podem ser alterados ou modificados de forma alguma, nem podem ser combinados com quaisquer outros nomes comerciais, marcas registradas ou logotipos sem nossa permissão expressa por escrito.

  9. EM RESUMO, AS MARCAS COMERCIAIS DE ZUMBA® NUNCA DEVEM SER USADAS DA SEGUINTE FORMA:

    Com a letra "Z" sem estar em maiúscula - Por exemplo, "zumba" ou "zumba fitness".
    Alterada ou modificada - Por exemplo, "Zoomba".
    Como um verbo - Por exemplo, "depois que você Zumbar, você vai se apaixonar".
    Como um substantivo - Por exemplo, "Meu exercício preferido é Zumba".
    Como nome comercial - Por exemplo, "Academia Zumba".
    Em mercadorias - Por exemplo, não faça camisetas "Zumba".
    Para fazer propaganda de programas ou produtos não afiliados á Zumba Fitness, LLC.

Estas informações têm fins meramente educativos e não devem ser interpretadas como uma consultoria jurídica e tampouco oferecem nenhum parecer jurídico sobre fatos ou circunstâncias específicas. Se você tiver dúvidas jurídicas, recomendamos que você consulte o seu próprio advogado com relação á sua situação.